AVYRON
Regulamento CE 261/2004 — União Europeia

Os seus direitos como passageiro,
explicados sem letra miúda

A lei europeia protege-o quando algo corre mal com o seu voo. Aqui explicamos o que pode exigir, quando e porquê.

O que é o Regulamento CE 261/2004?

É uma lei da União Europeia que obriga as companhias aéreas a compensá-lo financeiramente quando há um atraso significativo, um cancelamento ou não o deixam embarcar. Está em vigor desde 2005 e protege milhões de passageiros todos os anos.

O mais importante: isto não é um favor que a companhia aérea lhe faz. É um direito legal. Se as condições se verificarem, a lei obriga-as a pagar-lhe. Na prática podem tentar recusar, mas sem uma razão válida e extraordinária não têm base legal para o fazer.

Quando me protege esta lei?

O seu voo partia de qualquer aeroporto da UE (com qualquer companhia)

O seu voo chegava à UE com uma companhia europeia (Iberia, Vueling, Ryanair, etc.)

O voo era para a Noruega, Islândia ou Suíça — também se aplica

Tinha uma reserva confirmada e chegou ao aeroporto a tempo

O voo partia de fora da UE com uma companhia não europeia (ex. Delta JFK→MAD — não se aplica)

Estava a viajar gratuitamente com pontos ou passes de funcionário

Quanto dinheiro me corresponde?

O valor depende da distância do seu voo, não do preço do bilhete.

Voos curtos

Menos de 1.500 km

Madrid → Barcelona, Paris → Londres

€250

Voos médios

1.500 – 3.500 km

Madrid → Londres, Madrid → Istambul

€400

Voos longos

Mais de 3.500 km

Madrid → Nova Iorque, Madrid → Buenos Aires

€600

* Em voos de mais de 3.500 km: se a companhia o colocou num voo alternativo e chegou com menos de 4 horas de atraso, podem reduzir a compensação para metade (€300).

Os três casos mais comuns

Atraso

Tem direito a compensação se chegou ao seu destino final com 3 ou mais horas de atraso relativamente ao horário previsto. O que importa é quando aterra, não quando o avião descolou.

Exemplo: O seu voo devia chegar às 18:00 e chegou às 21:30. Três horas e meia de atraso → tem direito a compensação.

Cancelamento

Se o seu voo foi cancelado com menos de 14 dias de antecedência, tem direito a compensação. Além disso, a companhia deve oferecer-lhe a escolha entre o reembolso do bilhete ou um voo alternativo.

Atenção: Se foi avisado com mais de 14 dias de antecedência, a companhia não tem de pagar compensação. Mas tem de reembolsar o bilhete se não quiser o voo alternativo.

Overbooking (Não o deixaram embarcar)

As companhias vendem mais bilhetes do que os lugares disponíveis. Se chegar ao aeroporto com a sua reserva e não o deixarem embarcar por excesso de passageiros, tem direito à compensação máxima, além de assistência imediata.

Importante: Se aceitar voluntariamente ceder o seu lugar em troca de algo, negoceie bem antes de assinar. Uma vez aceite, podem não lhe oferecer mais.

Desculpas habituais das companhias aéreas

E se são válidas ou não.

"Foi por causa do mau tempo"

Às vezes

Só é válido se foi meteorologia extrema e imprevisível E a companhia tomou todas as medidas possíveis. Vento habitual ou nevoeiro frequente geralmente não é suficiente.

"Oferecemos-lhe um voo alternativo"

Depende

Se chegou com menos de 2-4 horas de atraso (consoante a distância), podem reduzir a compensação para metade. Se chegou mais tarde, continua a ter direito ao valor completo.

"Já tem um voucher que aceitou"

Nem sempre

Aceitar um voucher não cancela automaticamente o seu direito à compensação monetária. A menos que tenha assinado renunciando explicitamente, pode continuar a reclamar a diferença.

"Foi um problema técnico do avião"

Raramente

Os problemas técnicos são responsabilidade da companhia aérea. Só podem isentar-se se foi uma falha oculta e imprevisível — algo extremamente difícil de provar.

"Uma greve paralisou o voo"

Depende de quem faz greve

Se a greve é dos próprios funcionários da companhia, não é eximente. Se é uma greve externa (controlo de tráfego aéreo, aeroporto), pode sê-lo.

Ver casos reales de estas excusas →

Para além da compensação

A companhia também tem outras obrigações enquanto espera.

Comida e bebida

Se espera mais de 2h (voo curto) ou 3-4h (longo), têm de lhe dar vales de refeição ou trazer comida ao gate.

Comunicações

Duas chamadas, emails ou faxes gratuitos. Pode exigi-lo no balcão.

Hotel se houver pernoita

Se o atraso o deixar retido de noite, têm de pagar o hotel e o transporte até lá.

Reembolso do bilhete

Se o voo for cancelado e não quiser o voo alternativo, devolvem-lhe o preço integral do bilhete em 7 dias.

Tem um voo afetado?

Diga-nos o que aconteceu e em 2 minutos dizemos-lhe se pode ter um caso, quanto pode reclamar e qual é a sua probabilidade real.

Sem registo · Sem comissões · Resultado em 2 minutos